Global ID
La première édition globale de International Diplomat Magazine a terminé sa migration ultime, les publications ont été conservées. Cependant, nous finalisons encore les indexations au niveau des articles associés aux auteurs respectifs tout en développant les autres éditions indépendantes. Nous sommes installées dans la Constellation GDMA opérée par Système-dedieu.
En attendant la « Langue Africaine » (2ème partie) Les Africains entre langue française et langues régionales

I – Ecrire les langues africaines. Moustapha Fall résume la situation: « Parmi les dix-sept états d’expression française, certains sont linguistiquement homogènes comme le Rwanda et le Burundi où la langue dominante est la langue maternelle malgré le fait que le français soit la langue de l’administration. D’autres sont linguistiquement hétérogènes, mais possèdent une langue dominante, soit démographiquement, soit sociologiquement, comme le Sénégal où le wolof est la langue dominante, la Mauritanie avec l’arabe, le Mali avec le malinké-bambara,…

Lire la suite

Titre publié : Culture, Français Commentaires fermés sur En attendant la « Langue Africaine » (2ème partie) Les Africains entre langue française et langues régionales
En attendant la « Langue africaine » Par Marie Claude BAYLE Ex-chercheur à l’Université de Salerne, Italie

Comment les Africains perçoivent-ils la langue française et de quelle manière ils l’utilisent ? Du refus en tant que « langue du colonisateur » à l’adhésion complète comme « langue maternelle », les comportements linguistiques de la population africaine dite « francophone » sont des plus variés. Le témoignage d’intellectuels et d’écrivains permettra de préciser leur position par rapport à la Francophonie en tant qu’institution et à l’utilisation de la langue française comme langue d’écriture.  Pour la plupart, ce n’est pas un choix mais une nécessité…

Lire la suite

Titre publié : Culture, Français Commentaires fermés sur En attendant la « Langue africaine » Par Marie Claude BAYLE Ex-chercheur à l’Université de Salerne, Italie